La fenêtre de log affiche les statistiques et informations de traitement suivantes :
- Version de FME
- Source utilisée
- Destination utilisée
- Informations de connexion
- Messages d'alerte
- Ligne de commande, avec les paramètres publiés
La fenêtre du Log contient une barre d'outils qui fournit les fonctions suivantes :
- Accès aux paramètres d'édition du fichier de log du menu Outils> Options > Traitement.
- Filtrer les messages selon le type :
- Erreur : Lorsque cette option est sélectionnée, les messages ERROR et FATAL s'affichent.
- Avertissement : Lorsque cette option est sélectionnée, des messages d'avertissement s'affichent.
- Information: Les messages qui ne sont pas du type ERROR, FATAL et WARN sont affichés.
Vous pouvez appliquer plus d'un filtre. Pour passer à l'endroit suivant dans le journal (à partir de la position du curseur) où se trouvent les messages d'erreur ou d'avertissement, utilisez les boutons fléchés correspondants "Rechercher suivant" ou "Rechercher précédent".
- Retour à la ligne du texte
- Affichage/ désaffichage des numéros de lignes.
- Recherche de texte
- Trouver l'instance suivante du texte recherché dernièrement.
Vous pouvez rechercher du texte, copier du contenu sélectionné dans la fenêtre de log et le copier dans une autre application, ou enregistrer le contenu dans un fichier texte.
Types de messages du log
Le fichier journal est un enregistrement important d'une traduction et de toutes les étapes et processus qui la composent. À première vue, il peut sembler complexe, même pour une traduction réussie, mais les informations qu'il contient peuvent être utiles lorsque le résultat n'est pas celui escompté.
Messages affichés jusqu'à ce qu'une exécution soit terminée.
ERREURS
Un ERREUR dans la fenêtre de journal signifie un problème qui a provoqué l'arrêt du traitement par FME. Un exemple typique serait l'incapacité d'écrire le jeu de données de sortie. Il se peut simplement que les autorisations de l'utilisateur ne soient pas correctes, mais puisque FME ne peut pas créer de sortie, il n'est pas nécessaire de continuer.
AVERTISSEMENT (WARNings)
Un avertissement dans la fenêtre de journal (affiché comme WARN) signifie qu'il y a un problème dans le traitement. Le problème n'était pas suffisant pour que FME mette fin au processus, mais vous voudrez vérifier que le problème n'a pas eu d'effet négatif sur votre résultat. Par exemple, les entités dont la géométrie est incompatible avec le Feature Type de destination ne feront pas échouer le processus, car FME peut filtrer ces entités. Toutefois, le résultat ne sera pas celui escompté.
INFORMation
Un message d'information (affiché sous la forme INFORM) est un incident sans erreur qui signifie un élément d'information pouvant vous aider à déterminer si votre traduction a été correctement traitée. Une information typique serait le nombre d'entités traitées ou la confirmation d'un paramètre particulier pour ce jeu de données.
STATisticS
Un message statistique (affiché STATS) spécifie le nombre d'entités lues depuis la source et écrites dans le jeu de données destination.
Note: Le texte de cette zone contient des informations importantes sur la traduction. Si vous obtenez des résultats inattendus dans vos données de sortie, vérifiez le contenu du journal.
Filtrer les types de messages
Vous pouvez choisir les informations à afficher dans le journal via le menu Outils > Options FME > Traduction. Le bouton Options 
de la barre d'outils affiche également les options de traduction.
Horodatage du log
L'option du menu Outils > Options FME > Traitement permet de choisir si les informations relatives au temps de traitement doivent être intégrées ou pas dans le fichier de log.
Les horodatages des journaux indiquent la date et l'heure absolues de chaque étape du processus de traitement. Ils indiquent également le temps pris par FME pour traiter l'étape précédente et le temps cumulé pris pour atteindre ce point du traitement.
Vous devriez garder l'option Informations sur l'horodatage activée. Les messages peuvent ajouter à la quantité de contenu dans la fenêtre mais ils peuvent être très utiles lorsque vous essayez d'analyser une traduction.
Outre l'affichage de l'heure, vous pouvez ajuster la largeur de la colonne Horodatage pour contrôler l'affichage de l'année, du mois et du jour.
Performance
En général, les performances de FME peuvent être ralenties par le défilement du contenu de la fenêtre de journal. Cela est particulièrement vrai lorsqu'il y a de nombreuses entités qui déclenchent toutes le même avertissement. Gardez la fenêtre de journal fermée ou redimensionnée au minimum lorsque vous exécutez une traduction. Vous pouvez rouvrir la fenêtre à des fins d'inspection une fois la traduction terminée.
Interpréter les messages
Consulter Interpréter le log pour plus de détails sur la manière d'interpréter le contenu du log.
Note: Puisque certaines fonctionnalités de FME sont implémentées en utilisant une autre librairie (par exemple, Esri ArcObjects pour l'écriture de Geodatabases), certaines informations dans le log sont issues directement du produit.
Enregistrer le fichier de log par défaut
Vous pouvez choisir de toujours enregistrer vos fichiers journaux. Ce paramètre se trouve dans Outils > Options FME > Traitement, sous Paramètres du log.